Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

1Station GmbH
Langgasse 91
55234 Albig
Deutschland

Telefon: +49 (0) 176 55134073
E-Mail: zhu.liu@1station.eu

Vertreten durch den Geschäftsführer: Zhu Liu

2. Datenschutzbeauftragter

Wir sind gesetzlich nicht zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

3. Umfang der Datenverarbeitung

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der DSGVO und des TTDSG.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Ihre Einwilligung (z. B. bei Cookie-Einstellungen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. bei Anfragen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigtes Interesse (z. B. für den Website-Betrieb und die IT-Sicherheit)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Rechtliche Verpflichtung (z. B. handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten)

5. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

5.1 Kontaktformular

Auf unserer Website ist ein Kontaktformular vorhanden, das für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Pflichtangaben sind der Name und die E-Mail-Adresse. Die Telefonnummer und die Nachricht sind freiwillige Angaben.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Kundenanfragen).

Die Daten werden per E-Mail an uns übermittelt und nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5.2 E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, wird die von Ihnen übermittelte E-Mail-Adresse sowie die darin enthaltenen weiteren Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting-Anbieter (STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin) automatisch Daten und Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und Betriebssystem

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und dient der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website sowie der statistischen Auswertung. Die Server-Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht.

7. Cookies

Unsere Website verwendet keine Tracking-Cookies oder Analyse-Dienste. Es wird ausschließlich die LocalStorage-Funktion Ihres Browsers genutzt, um Ihre Spracheinstellung zu speichern. Diese Daten verbleiben auf Ihrem Endgerät und werden nicht an uns übermittelt.

Rechtsgrundlage für den Einsatz von LocalStorage ist §25 Abs. 2 TTDSG (unbedingt erforderlich für die gewünschte Funktionalität).

Sofern Sie Dienste Dritter wie Google Maps oder Social-Media-Plugins auf unserer Website nutzen, können von diesen Anbietern Cookies gesetzt werden. Die entsprechende Datenverarbeitung erfolgt dann durch den jeweiligen Drittanbieter.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen unbeabsichtigte oder unrechtmäßige Löschung, Veränderung oder gegen Verlust und gegen unbefugte Weitergabe oder unbefugten Zugriff zu schützen. Die Übertragung von Daten über unser Kontaktformular erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS).

9. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für die Erreichung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten von bis zu 10 Jahren) eine längere Speicherung vorschreiben.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) — Sie können Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Sie können die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) — Sie können die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) — Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einlegen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
www.datenschutz.rlp.de

12. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung

Wir verzichten auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling gemäß Art. 22 DSGVO.

13. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen anzupassen oder Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Juni 2026